1
00:00:00,410 --> 00:00:05,940
[Musica]

2
00:00:08,599 --> 00:00:25,019
grazie

3
00:00:10,339 --> 00:00:27,539
[Musica]

4
00:00:25,018 --> 00:00:29,219
è quasi sospeso quando lo è Bill

5
00:00:27,539 --> 00:00:31,618
finito di segnare le linee lo dirai

6
00:00:29,219 --> 00:00:35,600
lui a mettere la rete a cui qualcuno è destinato

7
00:00:31,618 --> 00:00:35,600
vogliono interpretare Jameson dopo il loro arrivo

8
00:00:36,899 --> 00:00:39,899
straniero

9
00:00:57,649 --> 00:01:00,859
[Musica]

10
00:01:08,700 --> 00:01:12,900
ehm, scusami, oh ragazzo, sono Jack Grisham

11
00:01:11,159 --> 00:01:15,320
per quanto riguarda l'ordine del mogano, è meglio che lo capisca

12
00:01:12,900 --> 00:01:15,320
risolto

13
00:01:15,719 --> 00:01:18,719
stamattina pensavo che avremmo chiarito la cosa

14
00:01:17,040 --> 00:01:21,180
su

15
00:01:18,719 --> 00:01:24,140
Copertura discreta

16
00:01:21,180 --> 00:01:24,140
oh giusto

17
00:01:24,239 --> 00:01:29,579
giusto

18
00:01:25,978 --> 00:01:31,090
ehm, vado a prendere la torta alla cannella

19
00:01:29,579 --> 00:01:34,019
CE a casa, per favore

20
00:01:31,090 --> 00:01:36,859
[Musica]

21
00:01:34,019 --> 00:01:36,859
questo pomeriggio

22
00:01:37,078 --> 00:01:39,959
sai che non credo di poterlo fare, devo farlo

23
00:01:38,578 --> 00:01:42,000
portare la mia famiglia nel Sussex per il

24
00:01:39,959 --> 00:01:44,899
vacanze

25
00:01:42,000 --> 00:01:44,900
straniero

26
00:01:46,219 --> 00:01:49,310
[Musica]

27
00:02:00,319 --> 00:02:04,379
non gli piace

28
00:02:02,280 --> 00:02:06,478
oh ehm

29
00:02:04,379 --> 00:02:07,978
lo ha spinto nella stanza del Maestro Teddy da adolescente

30
00:02:06,478 --> 00:02:10,860
i ragazzi non sembrano notare queste cose

31
00:02:07,978 --> 00:02:13,318
sì, signorina Rachel

32
00:02:10,860 --> 00:02:16,080
Polly

33
00:02:13,318 --> 00:02:17,519
Polly tesoro, andiamo, dobbiamo andare, papà lo è

34
00:02:16,080 --> 00:02:19,440
già aspettando

35
00:02:17,520 --> 00:02:20,939
tranne Polly

36
00:02:19,439 --> 00:02:22,318
oh tesoro, vieni a sederti in macchina

37
00:02:20,939 --> 00:02:24,300
hai avuto così tanto da fare che devi esserlo

38
00:02:22,318 --> 00:02:27,000
esausto, sto bene, tesoro, davvero

39
00:02:24,300 --> 00:02:29,939
cosa fai con Pompeo?

40
00:02:27,000 --> 00:02:33,120
ha provato ad entrare nella mia borsa, come vuole

41
00:02:29,939 --> 00:02:34,919
vieni Polly, sai che non può avere gatti

42
00:02:33,120 --> 00:02:37,080
conoscere il loro territorio mi ha fatto perdere

43
00:02:34,919 --> 00:02:39,059
e tu non vuoi questo, vero Pompeo?

44
00:02:37,080 --> 00:02:40,680
saremo abbastanza felici qui con Inga, lo faremo

45
00:02:39,060 --> 00:02:43,378
prenditi cura di lui, non vuoi neanche tu?

46
00:02:40,680 --> 00:02:44,879
dopo di lui Belle, adoro Zakat, andiamo

47
00:02:43,378 --> 00:02:46,439
Polly dovrò venire al lavoro ogni mattina

48
00:02:44,878 --> 00:02:48,239
l'altro giorno mi assicurerò di chiamare e

49
00:02:46,439 --> 00:02:50,459
guardalo, dammelo, tesoro

50
00:02:48,239 --> 00:02:53,599
ecco qua

51
00:02:50,459 --> 00:02:53,598
eccoti qui

52
00:02:53,699 --> 00:02:56,539
andiamo tesoro

53
00:02:57,060 --> 00:03:03,319
molto affidabile

54
00:03:00,000 --> 00:03:03,318
torna in Germania

55
00:03:10,439 --> 00:03:13,219
tutti a bordo

56
00:03:13,759 --> 00:03:18,539
non leggerai perché non dovrei farlo anch'io

57
00:03:16,560 --> 00:03:20,959
l'ho detto, sì, okay, c'è una finestra

58
00:03:18,539 --> 00:03:20,959
inoltre

59
00:03:21,598 --> 00:03:25,579
grazie ragazzi

60
00:03:23,759 --> 00:03:29,479
eccoci qui

61
00:03:25,580 --> 00:03:29,480
comodo come insetti e tappeti

62
00:03:32,639 --> 00:03:36,359
insegnami a suonare il violino questo

63
00:03:34,560 --> 00:03:40,400
quest'anno è piuttosto buono a casa

64
00:03:36,360 --> 00:03:40,400
posto, sono sicuro che mi farebbe comodo, buona idea

65
00:03:41,878 --> 00:03:45,060
scusa, devo guidare, dobbiamo vederlo

66
00:03:43,620 --> 00:03:48,480
chiacchierare dei suoi ordini non riesco proprio a divertirmi

67
00:03:45,060 --> 00:03:48,479
le vacanze assolutamente

68
00:03:51,658 --> 00:03:56,158
quindi saremo in nove nella sala da pranzo

69
00:03:53,639 --> 00:03:58,139
stasera oh e i sei bambini possono avere

70
00:03:56,158 --> 00:04:00,719
la loro squadra con Ellen nella sala

71
00:03:58,139 --> 00:04:03,059
come regge il salmone a tutto questo?

72
00:04:00,719 --> 00:04:04,680
tempo oh, ci piacerebbe avere freddo, mamma I

73
00:04:03,060 --> 00:04:06,719
l'ho bollito stamattina giusto per essere acceso

74
00:04:04,680 --> 00:04:09,719
lo stesso lato

75
00:04:06,719 --> 00:04:12,060
beh allora ti lascio fare

76
00:04:09,719 --> 00:04:13,680
oh um Tunbridge, che ore sei?

77
00:04:12,060 --> 00:04:15,598
vado a prendere il signor Castle e sto andando al

78
00:04:13,680 --> 00:04:17,340
Fermati in questo momento, mamma, non lo lascerai fare

79
00:04:15,598 --> 00:04:19,759
guidalo, non puoi aiutarlo nemmeno io

80
00:04:17,339 --> 00:04:19,759
lo è mamma

81
00:04:22,199 --> 00:04:28,139
primo giorno delle vacanze estive mio

82
00:04:24,839 --> 00:04:30,719
il periodo preferito dell'anno rimasto, Sir Drive

83
00:04:28,139 --> 00:04:33,319
a sinistra sono a sinistra tutto il

84
00:04:30,720 --> 00:04:36,600
famiglia insieme a casa

85
00:04:33,319 --> 00:04:39,300
e un pennarello che va all'ufficio sei

86
00:04:36,600 --> 00:04:42,180
settimane intere ovviamente mi mancheranno

87
00:04:39,300 --> 00:04:45,060
commercio di legname, ma molte volte per me

88
00:04:42,180 --> 00:04:47,400
per finire di scrivere il mio libro su Woods of

89
00:04:45,060 --> 00:04:49,060
il mondo

90
00:04:47,399 --> 00:04:56,209
straniero

91
00:04:49,060 --> 00:04:56,209
[Musica]

92
00:05:08,180 --> 00:05:13,079
Mercoledì scorso è stato bellissimo, vero?

93
00:05:11,220 --> 00:05:15,000
A volte penso che otteniamo di più dal nostro

94
00:05:13,079 --> 00:05:18,859
momenti preziosi insieme rispetto alle persone che

95
00:05:15,000 --> 00:05:18,860
non avere le nostre difficoltà

96
00:05:18,959 --> 00:05:25,319
ma ehm, quanto mi manchi

97
00:05:22,439 --> 00:05:29,120
tu sei il più raro

98
00:05:25,319 --> 00:05:29,120
creatura miracolosa

99
00:05:29,519 --> 00:05:35,099
oh Rachel, tesoro, ho avuto un brutto colpo

100
00:05:32,220 --> 00:05:38,699
ho pensato, cos'è quella mummia, beh io io

101
00:05:35,100 --> 00:05:41,639
allontana sempre la povera Isabel quando c'è Zoe

102
00:05:38,699 --> 00:05:43,939
sto scendendo oh sì, suppongo sia meglio

103
00:05:41,639 --> 00:05:43,939
oh

104
00:05:44,699 --> 00:05:50,538
Sono molto affezionato a Zoe

105
00:05:47,819 --> 00:05:50,538
anch'io

106
00:05:52,978 --> 00:05:58,800
non darmi mai un calcio sulla schiena, per favore, nav

107
00:05:56,399 --> 00:06:00,719
e dare un calcio alla schiena di Zoe, non stavo dando un calcio a me

108
00:05:58,800 --> 00:06:03,120
stavo pedalando non c'è un granché di macchina

109
00:06:00,720 --> 00:06:04,919
ma non ha bisogno di pedalare

110
00:06:03,120 --> 00:06:08,478
stai bene, Clary

111
00:06:04,918 --> 00:06:08,478
Voglio sedermi davanti, papà

112
00:06:10,860 --> 00:06:14,699
non ci sarebbe spazio per Zoe dietro, ma

113
00:06:13,079 --> 00:06:16,620
Mi sento male alla schiena, ne sono sicuro

114
00:06:14,699 --> 00:06:17,819
non porterò provare a pensare a qualcosa

115
00:06:16,620 --> 00:06:20,120
altro

116
00:06:17,819 --> 00:06:24,300
Volevo giocare con la mia lumaca

117
00:06:20,120 --> 00:06:26,038
ovviamente non ti permetterei di portarmi

118
00:06:24,300 --> 00:06:29,038
sì

119
00:06:26,038 --> 00:06:31,439
è davvero stupido, signore, lascia fare a me

120
00:06:29,038 --> 00:06:34,939
grazie Helen, ma adesso starò male

121
00:06:31,439 --> 00:06:34,939
con quell'odore no non lo saprai

122
00:06:37,259 --> 00:06:41,060
hai ragione adesso sì

123
00:06:46,199 --> 00:06:49,340
mi dispiace per questo, tesoro

124
00:06:50,939 --> 00:06:57,000
muori Zoe muori

125
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
straniero

126
00:07:13,370 --> 00:07:21,050
[Musica]

127
00:07:17,720 --> 00:07:25,160
come sta la mia cara sorella?

128
00:07:21,050 --> 00:07:25,160
[Musica]

129
00:07:28,509 --> 00:07:33,240
[Musica]

130
00:07:30,019 --> 00:07:34,560
dov'è Edward a cui sta arrivando questa cosa?

131
00:07:33,240 --> 00:07:36,120
sul treno aveva un affare importante

132
00:07:34,560 --> 00:07:38,959
incontro

133
00:07:36,120 --> 00:07:38,959
bentornato

134
00:07:42,180 --> 00:07:44,780
va bene

135
00:07:54,180 --> 00:07:58,918
Vorrei che avessimo questa stanza tutta per noi

136
00:07:56,220 --> 00:08:00,539
dobbiamo essere gentili con lei adesso, lo so

137
00:07:58,918 --> 00:08:03,959
ha avuto un momento ancora più difficile

138
00:08:00,538 --> 00:08:05,879
meglio di così, sono quasi morto

139
00:08:03,959 --> 00:08:07,739
è la stessa agenzia che sembra proprio così

140
00:08:05,879 --> 00:08:09,240
molto più giovane

141
00:08:07,740 --> 00:08:11,038
entra

142
00:08:09,240 --> 00:08:13,019
ciao Clary

143
00:08:11,038 --> 00:08:14,339
ti dispiace la cabina, la prendo io se

144
00:08:13,019 --> 00:08:16,198
lo fai

145
00:08:14,339 --> 00:08:18,060
no, non mi dispiace

146
00:08:16,199 --> 00:08:20,340
andiamo, mio Joey

147
00:08:18,060 --> 00:08:23,780
vuoi venire Clary?

148
00:08:20,339 --> 00:08:23,779
sai che non mi piace andare in moto

149
00:08:26,459 --> 00:08:29,120
ci vediamo dopo

150
00:08:42,899 --> 00:08:45,899
qualunque cosa

151
00:08:47,360 --> 00:08:54,539
non è la tua guida, è la tua vista

152
00:08:51,179 --> 00:08:58,679
questo è il problema, il mio agnello sembra piuttosto

153
00:08:54,539 --> 00:09:00,059
eppure cieco, non lo sai, ovviamente, non caro

154
00:08:58,679 --> 00:09:02,579
ma dovrai iniziare

155
00:09:00,059 --> 00:09:04,500
cercare un nuovo autista se non lo fai

156
00:09:02,580 --> 00:09:05,820
consenti a Tunbridge di fare ciò che paghi e

157
00:09:04,500 --> 00:09:08,039
fare

158
00:09:05,820 --> 00:09:12,600
Non prometto nulla

159
00:09:08,039 --> 00:09:15,958
Ci penso, grazie caro

160
00:09:12,600 --> 00:09:17,639
oh Kitty, ho detto ad Aberdeen chi è questo

161
00:09:15,958 --> 00:09:20,458
mattina per chiedere a Rupert di unirsi al

162
00:09:17,639 --> 00:09:23,819
azienda sono d'accordo con me oh bene è a

163
00:09:20,458 --> 00:09:25,979
tempo dell'azienda di famiglia in cui ne faceva parte I

164
00:09:23,820 --> 00:09:28,320
dirò a Rupert dopo cena che lo sarà

165
00:09:25,980 --> 00:09:30,680
molto emozionato, ne sono sicuro, sì, ne sono sicuro

166
00:09:28,320 --> 00:09:30,680
sarà

167
00:09:30,899 --> 00:09:37,019
così ho preso una vacanza e sono finito qui

168
00:09:33,539 --> 00:09:40,980
gratificante per quanto riguarda Katha in kartha I

169
00:09:37,019 --> 00:09:42,360
ha incontrato questa guida nativa Sean, lo sapeva

170
00:09:40,980 --> 00:09:43,139
parte della giungla come il suo retro

171
00:09:42,360 --> 00:09:45,480
mano

172
00:09:43,139 --> 00:09:48,199
per trovare i migliori pezzi di interni

173
00:09:45,480 --> 00:09:51,720
motivi in altre parole

174
00:09:48,200 --> 00:09:54,720
con quella guida è iniziata la mia storia d'amore

175
00:09:51,720 --> 00:09:56,879
Legname del livello della bellezza del tè

176
00:09:54,720 --> 00:09:59,820
Louise ha ancora intenzione di stare abbastanza bene

177
00:09:56,879 --> 00:10:03,120
dice che ha solo 14 anni, quindi c'è

178
00:09:59,820 --> 00:10:06,240
un sacco di tempo comunque, come stai?

179
00:10:03,120 --> 00:10:08,639
più occupato che mai sì, sto scrivendo

180
00:10:06,240 --> 00:10:11,159
il libro di papà in questo momento

181
00:10:08,639 --> 00:10:14,639
terribilmente lento, ci vuole molto

182
00:10:11,159 --> 00:10:16,620
tempo sì, più verdure che Rick ha

183
00:10:14,639 --> 00:10:18,980
un altro orto di patate sta cercando

184
00:10:16,620 --> 00:10:18,980
meraviglioso

185
00:10:19,759 --> 00:10:24,120
Calpine e io siamo in pace al momento

186
00:10:22,019 --> 00:10:26,539
che è uno stato abbastanza insolito

187
00:10:24,120 --> 00:10:26,539
Difesa

188
00:10:34,129 --> 00:10:41,220
[Risate]

189
00:10:38,480 --> 00:10:43,620
Non ci sono stato ultimamente

190
00:10:41,220 --> 00:10:45,180
siamo andati a vedere l'auto della Apple

191
00:10:43,620 --> 00:10:46,980
ieri sera

192
00:10:45,179 --> 00:10:49,199
A Philly è piaciuto

193
00:10:46,980 --> 00:10:51,659
non l'hai fatto

194
00:10:49,200 --> 00:10:54,800
Tè vegetariano irlandese George Bernard Shaw

195
00:10:51,659 --> 00:10:54,799
L'arrivo della tartaruga non è una mia idea

196
00:10:55,820 --> 00:11:01,100
dovrei incontrarti a letto oh sì, per favore

197
00:10:58,679 --> 00:11:01,099
Luca

198
00:11:09,740 --> 00:11:14,600
c'è un ragazzo dannatamente forte

199
00:11:12,950 --> 00:11:18,860
[Risate]

200
00:11:14,600 --> 00:11:18,860
1906 l'ultimo prima delle bottiglie

201
00:11:19,019 --> 00:11:21,500
ride

202
00:11:23,278 --> 00:11:28,639
bene

203
00:11:25,519 --> 00:11:28,639
molto buono

204
00:11:28,740 --> 00:11:32,299
come vorresti entrare a far parte dell'azienda?

205
00:11:33,200 --> 00:11:38,278
unisciti ai fratelli dell'azienda e io abbiamo

206
00:11:36,120 --> 00:11:39,299
disgustati vorremmo che ti unissi a noi noi

207
00:11:38,278 --> 00:11:42,019
lo farebbe

208
00:11:39,299 --> 00:11:42,019
sì, lo faremmo

209
00:11:43,799 --> 00:11:49,379
sull'uso della Terra sarei per te, amico

210
00:11:46,440 --> 00:11:52,560
Non so nulla del commercio del legname

211
00:11:49,379 --> 00:11:53,820
Sono un pittore, padre di te ed Edward

212
00:11:52,559 --> 00:11:56,099
non ne sapevano nulla quando loro

213
00:11:53,820 --> 00:11:59,459
usciti dall'esercito si erano divertiti molto

214
00:11:56,100 --> 00:12:00,659
una guerra dura e ho sentito che stava arrivando

215
00:11:59,458 --> 00:12:04,619
ti ha detto l'uomo

216
00:12:00,659 --> 00:12:06,899
comunque penso che ti farebbe piacere

217
00:12:04,620 --> 00:12:08,480
è un'azienda familiare, è incompleta

218
00:12:06,899 --> 00:12:11,278
senza di te, quindi vorremmo che ti unissi

219
00:12:08,480 --> 00:12:14,339
soprattutto ora che voglio prenderne di più

220
00:12:11,278 --> 00:12:16,919
di un sedile posteriore finisco il mio libro

221
00:12:14,339 --> 00:12:17,880
I boschi del mondo sono una cosa dannatamente bella

222
00:12:16,919 --> 00:12:20,159
ti ho qui

223
00:12:17,879 --> 00:12:22,679
significa molto per tutti noi

224
00:12:20,159 --> 00:12:24,958
molto per me

225
00:12:22,679 --> 00:12:28,199
almeno presumo che sia andato finanziariamente

226
00:12:24,958 --> 00:12:29,458
su questo non ci sono dubbi wow, voglio un po' di tempo

227
00:12:28,200 --> 00:12:32,660
pensarci

228
00:12:29,458 --> 00:12:32,659
lascialo affondare nel no

229
00:12:33,120 --> 00:12:39,179
Non so se lo faccio

230
00:12:35,820 --> 00:12:40,680
come se fosse molto generoso da parte sua, ma se io

231
00:12:39,179 --> 00:12:42,778
dovessero accettare

232
00:12:40,679 --> 00:12:44,578
Rinuncerei all'idea di essere un

233
00:12:42,778 --> 00:12:47,458
pittore

234
00:12:44,578 --> 00:12:49,620
tutto quello che ho sempre desiderato essere

235
00:12:47,458 --> 00:12:52,259
quindi grazie

236
00:12:49,620 --> 00:12:54,839
Sono molto grato

237
00:12:52,259 --> 00:12:57,360
ma devo dire di no

238
00:12:54,839 --> 00:12:59,339
Mi dispiace molto

239
00:12:57,360 --> 00:13:01,200
lo siamo tutti

240
00:12:59,339 --> 00:13:04,320
ehm

241
00:13:01,200 --> 00:13:07,019
beh, quell'ufficio non è chiuso

242
00:13:04,320 --> 00:13:09,540
da quel rifiuto ogni volta che vuoi

243
00:13:07,019 --> 00:13:11,399
cambiare idea basta dire

244
00:13:09,539 --> 00:13:14,059
grazie

245
00:13:11,399 --> 00:13:14,059
e lo farei

246
00:13:14,278 --> 00:13:18,120
favore se non hai menzionato nulla di tutto ciò

247
00:13:16,919 --> 00:13:20,838
a Zoe

248
00:13:18,120 --> 00:13:20,839
come desideri

249
00:13:25,559 --> 00:13:29,159
beh, è stata un po' una sorpresa

250
00:13:27,720 --> 00:13:31,680
sì

251
00:13:29,159 --> 00:13:32,879
sai comunque che a Rupe piace sempre

252
00:13:31,679 --> 00:13:36,000
pensare a se stesso come un indipendente

253
00:13:32,879 --> 00:13:38,278
qualunque cosa sia, lo Spirito sì, cambierà

254
00:13:36,000 --> 00:13:40,139
la sua mente alla fine la pensi così, oh sì

255
00:13:38,278 --> 00:13:43,019
nel momento in cui si è sposato, anche se il dado era

256
00:13:40,139 --> 00:13:45,419
non gettare nessuna casa lontano per lei

257
00:13:43,019 --> 00:13:46,980
lei lo ama moltissimo, ne sono sicuro

258
00:13:45,419 --> 00:13:49,259
fa con una ragazza adorabile di cui ha bisogno

259
00:13:46,980 --> 00:13:50,940
alcuni lussi immaginano che anche lei stia perdendo

260
00:13:49,259 --> 00:13:53,600
spero che ci siano fama e fortuna

261
00:13:50,940 --> 00:13:53,600
il suo pennello

262
00:13:54,720 --> 00:14:03,800
non c'è da stupirsi che non lo volesse, rospo

263
00:13:57,669 --> 00:14:06,360
[Musica]

264
00:14:03,799 --> 00:14:09,000
male la testa

265
00:14:06,360 --> 00:14:10,740
non ho dormito molto bene la notte scorsa

266
00:14:09,000 --> 00:14:12,360
siamo andati a un concerto e ne ho bevuto un po'

267
00:14:10,740 --> 00:14:15,240
di una testa e ovviamente ha peggiorato le cose

268
00:14:12,360 --> 00:14:17,220
perché diavolo non hai cancellato il sì, Celia

269
00:14:15,240 --> 00:14:18,659
non potevo deludere il fratello, era così entusiasta

270
00:14:17,220 --> 00:14:20,339
andare

271
00:14:18,659 --> 00:14:21,838
ora diceva Billy l'altro giorno

272
00:14:20,339 --> 00:14:24,480
a quanto pare c'è qualche nuovo specialista

273
00:14:21,839 --> 00:14:26,160
sembra la sua testa

274
00:14:24,480 --> 00:14:28,019
Non voglio altri ciarlatani che scelgono

275
00:14:26,159 --> 00:14:29,759
circa nella mia testa

276
00:14:28,019 --> 00:14:31,679
un po' di scheggia è meglio di mezza scheggia

277
00:14:29,759 --> 00:14:33,860
cervello oh assolutamente, amico, certo che lo sei

278
00:14:31,679 --> 00:14:33,859
giusto

279
00:14:34,320 --> 00:14:39,300
scusa senza offesa, starò bene, bravo

280
00:14:37,259 --> 00:14:41,399
ti ricordi quando siamo andati in bicicletta fino a

281
00:14:39,299 --> 00:14:44,039
Londra per vedere i problemi a cui eravamo abituati

282
00:14:41,399 --> 00:14:46,379
vivo nell'Hertfordshire a 20 miglia a tratta

283
00:14:44,039 --> 00:14:49,019
questa è una buona notte

284
00:14:46,379 --> 00:14:52,578
Čajkovskij

285
00:14:49,019 --> 00:14:52,578
sì, credo che lo fosse

286
00:14:52,980 --> 00:14:55,459
bene

287
00:15:05,309 --> 00:15:12,138
[Musica]

288
00:15:10,139 --> 00:15:12,139
ehm

289
00:15:20,100 --> 00:15:24,659
e vide che il suo orologio si era fermato sulle 20

290
00:15:22,620 --> 00:15:26,578
minuti stasera e l'orologio in

291
00:15:24,659 --> 00:15:28,799
la stanza le aveva impedito di cercare di aiutare a venire

292
00:15:26,578 --> 00:15:30,419
su voi due questa luce dovrebbe essere spenta, lo sono

293
00:15:28,799 --> 00:15:33,009
sto finendo questa braciola troppo grande

294
00:15:30,419 --> 00:15:34,740
è così dov'è Clary?

295
00:15:33,009 --> 00:15:37,939
[Musica]

296
00:15:34,740 --> 00:15:37,940
non lo so

297
00:15:38,039 --> 00:15:41,278
non veniva mai a letto ma pensavo

298
00:15:39,480 --> 00:15:43,320
era stata spostata

299
00:15:41,278 --> 00:15:45,419
ovviamente il suo caso non è stato spostato

300
00:15:43,320 --> 00:15:48,860
è ancora qui

301
00:15:45,419 --> 00:15:48,860
e dove diavolo è lei

302
00:15:50,350 --> 00:15:54,740
[Musica]

303
00:15:53,639 --> 00:16:09,860
straniero

304
00:15:54,740 --> 00:16:09,860
[Musica]

305
00:16:10,399 --> 00:16:16,159
Non riesco a trovarla

306
00:16:12,958 --> 00:16:16,159
non sembra essere in casa

307
00:16:19,620 --> 00:16:23,220
Maria Maria

308
00:16:24,480 --> 00:16:30,300
Clary

309
00:16:27,299 --> 00:16:30,299
Clary

310
00:16:30,429 --> 00:16:46,620
[Musica]

311
00:16:43,578 --> 00:16:49,439
lei non è qui

312
00:16:46,620 --> 00:16:51,060
a che diavolo sta giocando adesso?

313
00:16:49,440 --> 00:16:54,720
ehm beh, è meglio iniziare a guardare oltre

314
00:16:51,059 --> 00:16:56,278
lontano, mi limiterò a prendere un cappotto

315
00:16:54,720 --> 00:17:00,959
Larry

316
00:16:56,278 --> 00:17:03,139
terribile sì, è l'ultimo

317
00:17:00,958 --> 00:17:03,138
straniero

318
00:17:08,509 --> 00:17:11,660
[Musica]

319
00:17:32,640 --> 00:17:36,059
vuoi la rabbia, preferirei dormire

320
00:17:34,319 --> 00:17:39,678
la tua stanza, spero che non ti dispiaccia, solo io

321
00:17:36,058 --> 00:17:39,678
non mi sono fidato a causa del raffreddore

322
00:17:42,359 --> 00:17:46,979
Onestamente penso che se solo Zoe ce la facesse

323
00:17:45,000 --> 00:17:49,319
il minimo tentativo di farsi valere

324
00:17:46,980 --> 00:17:52,798
come farebbe una matrigna, la povera piccola Clary

325
00:17:49,319 --> 00:17:54,379
sii un bambino molto più semplice, mi piace Zay, sì, io

326
00:17:52,798 --> 00:17:57,179
so che lo fai

327
00:17:54,380 --> 00:17:59,100
beh, è ​​un bene che qualcuno lo faccia caldo e

328
00:17:57,179 --> 00:18:01,259
il tetto è

329
00:17:59,099 --> 00:18:02,579
gli piace

330
00:18:01,259 --> 00:18:05,599
è arrabbiato per

331
00:18:02,579 --> 00:18:05,599
la stessa cosa

332
00:18:06,240 --> 00:18:11,640
troppo sottile per me, okay, tesoro

333
00:18:08,819 --> 00:18:14,839
so esattamente di cosa sto parlando

334
00:18:11,640 --> 00:18:14,840
è un

335
00:18:15,119 --> 00:18:18,418
oh

336
00:18:16,319 --> 00:18:20,399
sex appeal

337
00:18:18,419 --> 00:18:22,259
pronto

338
00:18:20,400 --> 00:18:24,798
sì

339
00:18:22,259 --> 00:18:24,798
oh

340
00:18:27,240 --> 00:18:33,679
oh tesoro, davvero, sono terribilmente stanco io

341
00:18:31,140 --> 00:18:33,679
spero che tu dorma

342
00:18:35,819 --> 00:18:41,298
Ci provo, tesoro

343
00:18:38,038 --> 00:18:41,298
semplicemente non ti piaccio

344
00:18:44,819 --> 00:18:47,819
comunque è compito di Ellen sapere dove

345
00:18:46,500 --> 00:18:50,160
lei lo è

346
00:18:47,819 --> 00:18:53,279
beh, in realtà è la nascita di Neville

347
00:18:50,160 --> 00:18:55,320
un sacco di tempo per occuparsi anche di Clary

348
00:18:53,279 --> 00:18:58,579
va bene

349
00:18:55,319 --> 00:18:58,579
Parlerò con Ellen domani

350
00:18:58,980 --> 00:19:02,000
e Clary ovviamente

351
00:19:27,079 --> 00:19:31,099
Pensavo di averti portato a letto

352
00:19:48,599 --> 00:19:55,519
con noi a parlare di sci

353
00:19:51,980 --> 00:19:59,038
ha detto che sarebbe tornato subito dopo Natale

354
00:19:55,519 --> 00:20:01,519
quindi mi piacerebbe che ci suggerissero addirittura

355
00:19:59,038 --> 00:20:01,519
non ascolterei

356
00:20:02,700 --> 00:20:09,620
So che desideriamo moltissimo questo bambino, ma

357
00:20:05,759 --> 00:20:09,619
non sei stufo di vedermi così?

358
00:20:21,839 --> 00:20:26,159
Vorrei che non andassi al

359
00:20:23,460 --> 00:20:28,798
lunedì in ufficio beh, tocca a me

360
00:20:26,160 --> 00:20:30,840
tieni d'occhio le cose ma posso facilmente

361
00:20:28,798 --> 00:20:31,859
scambia con tutti se vuoi che no

362
00:20:30,839 --> 00:20:33,720
no, non lo so

363
00:20:31,859 --> 00:20:36,259
no, voglio che tu possa prenderti del tempo

364
00:20:33,720 --> 00:20:36,259
spento più tardi

365
00:20:40,079 --> 00:20:44,819
tu sei il più raro

366
00:20:42,599 --> 00:20:46,980
creatura miracolosa

367
00:20:44,819 --> 00:20:48,720
a volte sogno che siamo entrambi liberi

368
00:20:46,980 --> 00:20:51,058
stare l'uno con l'altro

369
00:20:48,720 --> 00:20:52,860
sei tutto ciò che voglio al mondo

370
00:20:51,058 --> 00:20:55,678
fino a lunedì, tesoro mio

371
00:20:52,859 --> 00:20:58,019
e forse puoi trovare un modo di essere

372
00:20:55,679 --> 00:21:00,059
da soli insieme per un po'

373
00:20:58,019 --> 00:21:02,480
tutto il mio amore, mio caro cuore

374
00:21:00,058 --> 00:21:02,480
Sid

375
00:21:34,319 --> 00:21:37,319
insieme

376
00:21:38,400 --> 00:21:45,980
finalmente abbiamo pazienza, tesoro

377
00:21:43,259 --> 00:21:45,980
stanno partendo

378
00:21:46,980 --> 00:21:51,608
per favore chiamalo qui

379
00:21:48,549 --> 00:21:51,608
[Musica]

380
00:21:52,519 --> 00:21:58,500
prima di Natale vieni in questa Clara

381
00:21:56,038 --> 00:21:58,690
no, Clary, vieni con noi, lasciala venire

382
00:21:58,500 --> 00:22:02,659
noi

383
00:21:58,690 --> 00:22:04,700
[Musica]

384
00:22:02,659 --> 00:22:07,860
andiamo

385
00:22:04,700 --> 00:22:11,298
Taglia Taglia Teddy

386
00:22:07,859 --> 00:22:11,298
andiamo, entra, vieni qui

387
00:22:14,359 --> 00:22:30,629
[Musica]

388
00:22:42,960 --> 00:22:45,960
oh

389
00:22:49,640 --> 00:22:55,500
lei no?

390
00:22:51,798 --> 00:22:58,079
diversi ma cosa è successo oh, sono così

391
00:22:55,500 --> 00:23:01,099
mi dispiace dirgli che non sono andato in nessun modo

392
00:22:58,079 --> 00:23:01,099
mi si sono slogate le caviglie

393
00:23:03,980 --> 00:23:12,058
siediti lì, grazie, ne prenderemo un po'

394
00:23:07,259 --> 00:23:14,519
amamelide Edie Edie è solo una distorsione

395
00:23:12,058 --> 00:23:17,158
è già abbastanza doloroso

396
00:23:14,519 --> 00:23:18,779
teniamo il piede alto

397
00:23:17,159 --> 00:23:22,620
Rachel avresti potuto allenarti per incontrarla

398
00:23:18,779 --> 00:23:24,779
non prima delle 11.46 arriverò in bicicletta oh no

399
00:23:22,619 --> 00:23:27,178
no, prendi la macchina e riporta indietro Sid

400
00:23:24,779 --> 00:23:28,918
pranzo ma possiamo mangiare al cuore bianco

401
00:23:27,179 --> 00:23:31,679
ed è un tuo terribile spreco

402
00:23:28,919 --> 00:23:33,059
soldi e sai che mi fa sempre piacere vederli

403
00:23:31,679 --> 00:23:35,419
Sid

404
00:23:33,058 --> 00:23:35,418
sì

405
00:23:52,259 --> 00:23:54,379
grazie

406
00:24:10,190 --> 00:24:13,338
[Musica]

407
00:24:23,250 --> 00:24:27,460
[Musica]

408
00:24:28,259 --> 00:24:32,779
oh

409
00:24:29,759 --> 00:24:32,779
oh no

410
00:24:38,880 --> 00:24:41,360
oh

411
00:24:48,240 --> 00:24:52,558
Mi dispiace per il cuore bianco ma

412
00:24:50,700 --> 00:24:54,000
faremo una bella passeggiata dopo pranzo e

413
00:24:52,558 --> 00:24:55,500
porta la nostra squadra con noi, non dovremo farlo

414
00:24:54,000 --> 00:24:59,000
torna indietro per questo

415
00:24:55,500 --> 00:24:59,000
sembra una splendida idea

416
00:24:59,099 --> 00:25:02,599
ogni Silver Line ha una nuvola

417
00:25:09,900 --> 00:25:15,720
è Rachel, è Rachel

418
00:25:13,798 --> 00:25:19,038
La signora dice che andresti dalla signora Hughes

419
00:25:15,720 --> 00:25:19,038
o subito il bambino ha iniziato

420
00:25:30,140 --> 00:25:35,940
tesoro, ecco perché sono così preoccupato, beh, io

421
00:25:34,140 --> 00:25:37,620
sento che dovrei farti sapere bene

422
00:25:35,940 --> 00:25:39,600
certo che devi, ma Sybil non vuole

423
00:25:37,619 --> 00:25:40,859
lui lo saprà finché non sarà tutto finito, non lo so

424
00:25:39,599 --> 00:25:43,319
penso che questo sia il punto, penso che lo farebbe

425
00:25:40,859 --> 00:25:48,139
mi dispiacerebbe molto se non gli fosse stato detto

426
00:25:43,319 --> 00:25:48,139
sì, sensato Sid, vado a farlo adesso

427
00:26:04,019 --> 00:26:08,058
Non ti ho cercato fino a notte fonda

428
00:26:08,400 --> 00:26:14,059
beh, la signora Caslitt ha dato alla luce il bambino e

429
00:26:10,740 --> 00:26:14,058
Sono tornato a prendere i suoi vestiti

430
00:26:26,819 --> 00:26:30,139
Bingo, apri questa porta

431
00:26:30,659 --> 00:26:34,039
è la mia camera da letto, apri la porta

432
00:26:35,519 --> 00:26:39,619
se non apri la porta te lo manderò

433
00:26:37,140 --> 00:26:39,620
per la polizia

434
00:26:49,440 --> 00:26:53,220
vestiti con il tuo pacchetto di vestiti e

435
00:26:51,839 --> 00:26:56,899
andarsene

436
00:26:53,220 --> 00:26:56,900
sarò fuori di casa tra mezz'ora

437
00:26:58,798 --> 00:27:01,099
straniero

438
00:27:24,250 --> 00:27:27,630
[Applausi]

439
00:27:49,019 --> 00:27:54,918
quando il tuo video ti prenderanno in giro

440
00:27:51,000 --> 00:27:54,919
su una sedia a rotelle Sdentato ed elettrizzato

441
00:27:55,200 --> 00:27:58,819
Giovanni aspetta

442
00:28:01,099 --> 00:28:08,929
non distruggere il mio capolavoro

443
00:28:05,509 --> 00:28:08,930
[Musica]

444
00:28:11,119 --> 00:28:15,678
difesa

445
00:28:12,839 --> 00:28:15,678
andiamo

446
00:28:19,500 --> 00:28:24,980
è in gioco l’orgoglio dell’artista

447
00:28:22,009 --> 00:28:29,480
[Risate]

448
00:28:24,980 --> 00:28:29,480
non sarebbe mai stato felice nello Studio

449
00:28:31,500 --> 00:28:33,919
io

450
00:28:34,380 --> 00:28:38,820
oh

451
00:28:36,298 --> 00:28:41,960
scusa

452
00:28:38,819 --> 00:28:41,960
semplicemente scivolato fuori

453
00:28:51,000 --> 00:29:07,579
[Musica]

454
00:29:06,058 --> 00:29:12,980
straniero

455
00:29:07,579 --> 00:29:12,980
[Musica]

456
00:29:31,980 --> 00:29:36,740
uscire

457
00:29:34,079 --> 00:29:36,740
uscire

458
00:29:39,359 --> 00:29:41,538
straniero

459
00:29:47,039 --> 00:29:54,629
[Musica]

460
00:29:59,359 --> 00:30:03,538
Civile sta per avere un bambino

461
00:30:01,859 --> 00:30:05,579
così l'olandese pensava ai bambini

462
00:30:03,538 --> 00:30:08,359
dovrebbe essere tenuto fuori casa no no

463
00:30:05,579 --> 00:30:08,359
sì sì

464
00:30:16,019 --> 00:30:19,558
qui

465
00:30:17,339 --> 00:30:22,019
non abbastanza grande

466
00:30:19,558 --> 00:30:24,778
sarebbe molto meglio se le persone semplicemente

467
00:30:22,019 --> 00:30:26,819
le persone che depongono le uova sono troppo pesanti per sedersi

468
00:30:24,778 --> 00:30:28,940
come se lo studio strapazzasse il bambino dappertutto

469
00:30:26,819 --> 00:30:28,939
posto

470
00:30:30,179 --> 00:30:36,320
le persone dovrebbero essere come i vermi che ottengono

471
00:30:33,720 --> 00:30:36,319
tagliato a metà

472
00:30:45,480 --> 00:30:48,500
animali domestici blu

473
00:30:48,538 --> 00:30:53,119
cosa intendeva Philly riguardo a te e al

474
00:30:50,819 --> 00:30:53,119
fermo

475
00:30:55,500 --> 00:30:58,880
ti hanno chiesto di iscriverti?

476
00:30:59,339 --> 00:31:02,759
oh sì

477
00:31:01,079 --> 00:31:04,439
sì

478
00:31:02,759 --> 00:31:06,720
Non l'ho detto

479
00:31:04,440 --> 00:31:09,659
Lo farò

480
00:31:06,720 --> 00:31:11,339
Lo avrei fatto ovviamente, ma

481
00:31:09,659 --> 00:31:13,580
non sembrava importante perché ho detto

482
00:31:11,339 --> 00:31:13,579
no

483
00:31:14,159 --> 00:31:16,820
Capisco

484
00:31:23,640 --> 00:31:26,179
straniero

485
00:31:58,259 --> 00:32:00,679
fantastico

486
00:32:16,798 --> 00:32:22,980
cena stasera

487
00:32:19,940 --> 00:32:26,460
La signora Hughes

488
00:32:22,980 --> 00:32:28,620
come sta la mamma, la mamma sta bene

489
00:32:26,460 --> 00:32:30,899
lo è anche il tuo nuovo fratello

490
00:32:28,619 --> 00:32:32,819
hai deciso un nome?

491
00:32:30,898 --> 00:32:35,599
faremo delle domande e William potrà farlo

492
00:32:32,819 --> 00:32:35,599
lo chiamiamo Wills

493
00:32:35,819 --> 00:32:40,819
Testamenti

494
00:32:38,278 --> 00:32:40,819
Polly

495
00:32:42,179 --> 00:32:48,140
andiamo a fare una piccola passeggiata

496
00:32:45,240 --> 00:32:48,140
Voglio parlare con te

497
00:32:51,298 --> 00:32:55,259
e

498
00:32:52,679 --> 00:32:57,778
Pompeo era semplicemente sdraiato lì

499
00:32:55,259 --> 00:32:59,940
sul letto

500
00:32:57,778 --> 00:33:01,980
ovviamente era morto tranquillamente nella sua

501
00:32:59,940 --> 00:33:04,200
dormire

502
00:33:01,980 --> 00:33:07,019
non avrebbe sentito proprio niente, Paul

503
00:33:04,200 --> 00:33:09,120
andato a dormire e non si è svegliato

504
00:33:07,019 --> 00:33:09,960
il che ovviamente è peggio per te di

505
00:33:09,119 --> 00:33:11,519
lui

506
00:33:09,960 --> 00:33:14,278
che è

507
00:33:11,519 --> 00:33:15,480
ovviamente il modo migliore per aggirare

508
00:33:14,278 --> 00:33:17,940
oh

509
00:33:15,480 --> 00:33:20,519
quanto è terribile per te

510
00:33:17,940 --> 00:33:23,298
entrare e trovarlo

511
00:33:20,519 --> 00:33:23,298
così

512
00:33:29,398 --> 00:33:32,359
voglio un fazzoletto

513
00:33:36,179 --> 00:33:40,620
L'ho portato qui

514
00:33:38,940 --> 00:33:43,620
Ho pensato che avrebbe potuto dargli un

515
00:33:40,619 --> 00:33:45,239
domani un funerale adeguato

516
00:33:43,619 --> 00:33:48,918
sì

517
00:33:45,240 --> 00:33:48,919
e ho molta voglia di farlo

518
00:33:54,778 --> 00:33:58,619
ma ti sono piaciuti i bambini

519
00:33:57,000 --> 00:34:01,339
oh sì

520
00:33:58,619 --> 00:34:01,339
Suppongo

521
00:34:01,440 --> 00:34:07,740
non puoi semplicemente averli, non puoi senza

522
00:34:04,619 --> 00:34:10,319
amore con un uomo e io non posso farci niente io

523
00:34:07,740 --> 00:34:14,539
trovo quell'idea disgustosa

524
00:34:10,320 --> 00:34:14,539
puoi avere amore senza un uomo

525
00:34:15,000 --> 00:34:19,378
beh, lo facciamo, non è vero?

526
00:34:18,000 --> 00:34:22,099
no

527
00:34:19,378 --> 00:34:22,098
noi no

528
00:34:23,519 --> 00:34:26,539
oh ho detto

529
00:34:27,599 --> 00:34:32,119
Preferirei stare con te piuttosto che con chiunque altro

530
00:34:29,579 --> 00:34:32,119
nel mondo

531
00:34:32,338 --> 00:34:35,659
vai a dormire tesoro mio

532
00:34:44,338 --> 00:34:46,878
straniero

533
00:35:14,369 --> 00:35:18,819
[Musica]

534
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
grazie

535
00:35:24,739 --> 00:35:45,269
[Musica]

536
00:35:49,320 --> 00:36:01,070
[Musica]

537
00:36:03,500 --> 00:36:06,559
grazie

538
00:36:06,800 --> 00:36:11,839
scusami, pensavo che fossi tu il primo

539
00:36:14,179 --> 00:36:17,719
Ti lascerò

540
00:36:18,838 --> 00:36:21,559
va bene

541
00:36:36,800 --> 00:36:41,599
L'autunno è davvero arrivato

542
00:36:38,940 --> 00:36:41,599
certamente

543
00:36:42,059 --> 00:36:44,900
Sono Edward Castle

544
00:36:45,469 --> 00:36:48,730
[Musica]

545
00:36:57,960 --> 00:37:01,090
[Musica]

546
00:37:04,559 --> 00:37:06,679
grazie

547
00:37:08,460 --> 00:37:13,320
oh caro caro

548
00:37:11,699 --> 00:37:15,739
sembra che tu abbia dato loro un

549
00:37:13,320 --> 00:37:15,740
molti problemi

550
00:37:18,239 --> 00:37:22,699
mangialo

551
00:37:20,219 --> 00:37:22,699
per me

552
00:37:23,699 --> 00:37:30,179
Lo ha suggerito lo zio Edward in passato

553
00:37:28,019 --> 00:37:31,858
quello invece della scuola

554
00:37:30,179 --> 00:37:34,980
potresti preferire andare a casa sua

555
00:37:31,858 --> 00:37:38,779
ogni giorno e verrà insegnato dalla signorina Millman

556
00:37:34,980 --> 00:37:38,780
I governatori di Louise e Polly

557
00:37:56,179 --> 00:38:01,440
Clarissa iniziamo ogni giornata leggendo

558
00:37:59,400 --> 00:38:04,380
Shakespeare ad alta voce per un'ora e mezza

559
00:38:01,440 --> 00:38:05,820
a turno scegliamo quale giocare

560
00:38:04,380 --> 00:38:08,400
mangiare dopo

561
00:38:05,820 --> 00:38:10,500
al momento stiamo leggendo il nostro collega

562
00:38:08,400 --> 00:38:13,200
che è stata la scelta di Louise

563
00:38:10,500 --> 00:38:15,619
ti andrebbe di giocare ad Argo o ad Emilia

564
00:38:13,199 --> 00:38:15,618
forse

565
00:38:15,719 --> 00:38:20,098
preferiresti semplicemente ascoltare

566
00:38:18,599 --> 00:38:24,559
Ascolterò

567
00:38:20,099 --> 00:38:24,559
poi giocherò ad Argo e all'umiliazione

568
00:38:29,760 --> 00:38:35,220
cinque scena due

569
00:38:32,539 --> 00:38:39,858
Desdemona nel suo letto

570
00:38:35,219 --> 00:38:39,858
entra Otello con la luce

571
00:38:42,380 --> 00:38:47,160
è questa la causa?

572
00:38:44,519 --> 00:38:50,159
è la causa della mia anima

573
00:38:47,159 --> 00:38:51,779
permettimi di non nominarlo per te, insegui le stelle

574
00:38:50,159 --> 00:38:55,078
è la causa

575
00:38:51,780 --> 00:38:57,359
non spargerà il suo sangue né cicatrice più bianca

576
00:38:55,079 --> 00:39:01,940
la sua pelle più della neve

577
00:38:57,358 --> 00:39:01,940
e liscio come l'Alabastro Monumentale

578
00:39:02,219 --> 00:39:07,159
deve morire

579
00:39:03,659 --> 00:39:07,159
Tradirò più uomini

580
00:39:07,619 --> 00:39:11,700
quindi le è piaciuto ma le è piaciuto di più

581
00:39:10,199 --> 00:39:14,879
che Scuola

582
00:39:11,699 --> 00:39:18,618
e possiamo permettercelo

583
00:39:14,880 --> 00:39:18,619
Il caro Edward è stato molto generoso

584
00:39:19,139 --> 00:39:24,900
So che non stiamo bene, ma le cose stanno così

585
00:39:21,480 --> 00:39:27,139
non sono poi così male, vero?

586
00:39:24,900 --> 00:39:31,760
no

587
00:39:27,139 --> 00:39:31,759
infatti ci stavo pensando

588
00:39:32,280 --> 00:39:37,500
se vuoi ancora andare, potremmo anche farlo

589
00:39:34,679 --> 00:39:39,960
fai quella gita sugli sci

590
00:39:37,500 --> 00:39:41,940
a Sam Moritz

591
00:39:39,960 --> 00:39:44,039
sì

592
00:39:41,940 --> 00:39:45,900
ma che dire di quello studio che eri?

593
00:39:44,039 --> 00:39:48,239
assumere

594
00:39:45,900 --> 00:39:54,570
Posso farlo un'altra volta

595
00:39:48,239 --> 00:39:54,569
[Musica]

596
00:39:55,219 --> 00:40:01,279
andiamo al Centro ma ti amo

597
00:40:02,039 --> 00:40:06,119
lasciami usare il teak

598
00:40:03,719 --> 00:40:08,159
Foreste monsoniche

599
00:40:06,119 --> 00:40:09,960
uccello

600
00:40:08,159 --> 00:40:12,059
lo sto ancora scaricando

601
00:40:09,960 --> 00:40:15,019
Devo parlare con Harry Paxton, signor

602
00:40:12,059 --> 00:40:15,019
essere in stallo

603
00:40:15,358 --> 00:40:18,900
conosci il cattivo?

604
00:40:17,338 --> 00:40:21,599
no

605
00:40:18,900 --> 00:40:22,920
Stavo solo prendendo un posto in secondo piano

606
00:40:21,599 --> 00:40:25,260
è molto più di quello di cui abbiamo bisogno e lo è

607
00:40:22,920 --> 00:40:27,480
impegnando tutto il nostro capitale per giocarci I

608
00:40:25,260 --> 00:40:30,900
non ne ho idea

609
00:40:27,480 --> 00:40:32,940
a meno che non pensi che sarà un muro

610
00:40:30,900 --> 00:40:34,800
Watchman ci combatte ancora, non riesco a pensare

611
00:40:32,940 --> 00:40:36,119
ecco perché non può

612
00:40:34,800 --> 00:40:38,220
quel tizio Hitler che parlava di

613
00:40:36,119 --> 00:40:40,440
forza e potere del terzo raggio

614
00:40:38,219 --> 00:40:41,759
tutti gli ebrei che lasciano la Germania, io no

615
00:40:40,440 --> 00:40:43,920
sappiate che contro di lui potremmo farne poche

616
00:40:41,760 --> 00:40:46,579
meno di loro nel nostro business devono correre

617
00:40:43,920 --> 00:40:46,579
pranzo di lavoro

618
00:41:08,699 --> 00:41:13,219
oh caro

619
00:41:10,800 --> 00:41:13,220
va bene

620
00:41:14,219 --> 00:41:19,618
non potrò vederti fino a quando

621
00:41:17,159 --> 00:41:22,519
dopo Natale

622
00:41:19,619 --> 00:41:22,519
nessuna possibilità

623
00:41:27,838 --> 00:41:32,279
i ragazzi stanno tornando da scuola

624
00:41:30,239 --> 00:41:35,779
domani e

625
00:41:32,280 --> 00:41:35,780
Angus tornerà a casa sabato

626
00:41:40,320 --> 00:41:44,220
Penso che potrò vederti finché non sarai tu

627
00:41:41,760 --> 00:41:46,940
tornare dallo sci

628
00:41:44,219 --> 00:41:46,939
ehm

629
00:41:47,880 --> 00:41:51,858
Posso farti le valigie e portarlo con me

630
00:41:55,460 --> 00:41:59,838
il tuo bagaglio personale

631
00:42:01,389 --> 00:42:15,069
[Musica]

632
00:42:17,519 --> 00:42:28,059
Gesù

633
00:42:18,670 --> 00:42:28,059
[Musica]

634
00:42:31,480 --> 00:42:38,010
[Musica]

635
00:42:41,380 --> 00:42:48,380
[Musica]

636
00:42:48,960 --> 00:42:51,199
straniero

637
00:42:53,389 --> 00:42:56,480
[Musica]

638
00:43:12,000 --> 00:43:15,099
[Musica]

639
00:43:21,650 --> 00:43:25,400
[Risate]

640
00:43:29,059 --> 00:43:32,539
andiamo tesoro

641
00:43:48,300 --> 00:43:52,680
perfetto

642
00:43:49,739 --> 00:43:54,959
questo è il paradiso assoluto

643
00:43:52,679 --> 00:43:57,440
non sei felice che ti abbia fatto venire?

644
00:43:54,960 --> 00:44:00,000
sì

645
00:43:57,440 --> 00:44:01,679
Edward ha suggerito stamattina che noi

646
00:44:00,000 --> 00:44:03,599
potrebbero poi andare tutti nel sud della Francia

647
00:44:01,679 --> 00:44:05,519
l'estate lui e 30 se ne andarono

648
00:44:03,599 --> 00:44:07,640
luna di miele e io non ci sono mai stato, vero?

649
00:44:05,519 --> 00:44:07,639
pensa

650
00:44:08,639 --> 00:44:12,618
sembri come se dovessimo andare via dagli squali

651
00:44:15,119 --> 00:44:18,780
Non credo che possiamo permetterci due vacanze

652
00:44:17,338 --> 00:44:21,299
all'estero

653
00:44:18,780 --> 00:44:22,380
tu vuoi essere un pittore e io dovrei

654
00:44:21,300 --> 00:44:25,760
pensavo che il sud della Francia lo avrebbe fatto

655
00:44:22,380 --> 00:44:25,760
essere un posto meraviglioso per dipingere

656
00:44:26,940 --> 00:44:32,480
se andassi su un dipinto che contenesse tutto il

657
00:44:29,280 --> 00:44:32,480
dipingere tutto il tempo

658
00:44:34,260 --> 00:44:39,079
Confido che tu sia così serio al riguardo

659
00:44:39,838 --> 00:44:43,279
è esattamente quello che non sono

660
00:44:51,539 --> 00:44:57,719
vedere

661
00:44:54,079 --> 00:45:00,119
se fossi Ernesto lo farei comunque

662
00:44:57,719 --> 00:45:01,858
ed essere deviato da chiunque ma è tutto

663
00:45:00,119 --> 00:45:05,000
giusto

664
00:45:01,858 --> 00:45:05,000
Non sono serio

665
00:45:06,059 --> 00:45:11,159
Non sono affatto serio

666
00:45:09,119 --> 00:45:13,920
tesoro

667
00:45:11,159 --> 00:45:17,358
sembra così triste

668
00:45:13,920 --> 00:45:17,358
Ti amo così tanto

669
00:45:18,000 --> 00:45:23,460
Non mi importa che siamo poveri, onestamente

670
00:45:21,300 --> 00:45:25,740
Non mi importa nulla finché lo sono

671
00:45:23,460 --> 00:45:27,780
con te

672
00:45:25,739 --> 00:45:29,459
Se vuoi, posso trovarti un lavoro part-time

673
00:45:27,780 --> 00:45:32,280
aiuterebbe

674
00:45:29,460 --> 00:45:34,760
Penso che tu sia un pittore meraviglioso

675
00:45:32,280 --> 00:45:34,760
davvero

676
00:45:36,539 --> 00:45:39,800
tu mi ami, vero?

677
00:45:44,760 --> 00:45:49,980
Ti adoro

678
00:45:47,358 --> 00:45:51,340
non mi adori quando sarò vecchio e

679
00:45:49,980 --> 00:45:54,780
grasso

680
00:45:51,340 --> 00:45:54,780
[Musica]

681
00:45:57,429 --> 00:46:02,399
[Musica]

682
00:46:00,480 --> 00:46:03,719
Non ti amo solo per il tuo

683
00:46:02,400 --> 00:46:35,039
aspetto

684
00:46:03,719 --> 00:46:38,039
[Musica]

685
00:46:35,039 --> 00:46:38,039
straniero

686
00:47:00,449 --> 00:47:03,489
[Musica]

687
00:47:04,858 --> 00:47:10,139
Ehi Zoe, ciao

688
00:47:07,679 --> 00:47:13,699
papà, ho scritto un'opera teatrale questa Minimates

689
00:47:10,139 --> 00:47:13,699
l'ho capito quando ha finito, devi leggerlo

690
00:47:17,760 --> 00:47:24,060
sì, mi piace giocare, è molto divertente

691
00:47:21,900 --> 00:47:25,079
Penso che tu abbia un vero talento come scrittore

692
00:47:24,059 --> 00:47:26,818
chiaramente

693
00:47:25,079 --> 00:47:31,339
quando hai un talento devi farlo

694
00:47:26,818 --> 00:47:31,338
perseverate, mi perderete un momento

695
00:47:32,880 --> 00:47:38,160
beh ovviamente l'idea non è originale

696
00:47:35,460 --> 00:47:40,500
bambini e adulti si scambiano di posto

697
00:47:38,159 --> 00:47:43,139
accade in una commedia chiamata viceversa I've

698
00:47:40,500 --> 00:47:45,480
visto l'originalità, Louise no

699
00:47:43,139 --> 00:47:47,578
dipende tanto da un'idea quanto da essa

700
00:47:45,480 --> 00:47:51,440
dipende dal trattamento

701
00:47:47,579 --> 00:47:51,440
il trattamento di claudi è stato molto originale

702
00:47:54,719 --> 00:47:58,439
cioè portami a vedere che il mais è verde

703
00:47:56,760 --> 00:48:00,720
il mio regalo di compleanno

704
00:47:58,440 --> 00:48:02,838
Mi hanno detto che Emlin Williams è meraviglioso

705
00:48:00,719 --> 00:48:02,838
esso

706
00:48:03,119 --> 00:48:06,838
e poi andremo al Café Royal

707
00:48:05,338 --> 00:48:08,940
per cena

708
00:48:06,838 --> 00:48:11,940
sei stato al caffè Royal Clarion

709
00:48:08,940 --> 00:48:15,800
Non mi interessano i ristoranti, non mi interessano

710
00:48:11,940 --> 00:48:15,800
penso che io e papà adoriamo il Café Royal

711
00:48:27,409 --> 00:48:31,920
[Risate]

712
00:48:33,318 --> 00:48:38,659
grazie, è molto bello il mio

713
00:48:36,239 --> 00:48:38,659
figlia

714
00:48:40,639 --> 00:48:43,818
buon compleanno

715
00:48:48,559 --> 00:48:53,358
è adorabile

716
00:48:50,880 --> 00:48:53,358
Alexa

717
00:48:59,090 --> 00:49:04,070
[Risate]

718
00:49:09,090 --> 00:49:13,030
[Risate]

719
00:49:10,579 --> 00:49:19,559
[Musica]

720
00:49:13,030 --> 00:49:19,560
[Risate]

721
00:49:20,900 --> 00:49:29,059
benedici il tuo tempo e sei così adorabile

722
00:49:25,639 --> 00:49:29,059
Vi amo ragazzi

723
00:49:42,920 --> 00:49:47,119
oh, sono davvero cresciuto lì

724
00:49:49,519 --> 00:49:52,579
Non lo sono

725
00:49:54,780 --> 00:49:57,780
straniero

726
00:50:17,860 --> 00:50:21,199
[Musica]

727
00:50:24,650 --> 00:50:34,380
[Musica]

728
00:50:31,440 --> 00:50:37,530
straniero

729
00:50:34,380 --> 00:50:37,530
[Musica]

730
00:50:50,039 --> 00:50:53,519
era buono

731
00:50:51,900 --> 00:50:56,300
sì

732
00:50:53,519 --> 00:50:56,300
oh quelle recensioni

733
00:50:56,940 --> 00:51:00,740
e immagino che tu adori il Café Royal

734
00:51:01,079 --> 00:51:07,619
Devo andare

735
00:51:03,059 --> 00:51:10,280
ciao ciao Lydia, arrivederci papà, ciao tesoro

736
00:51:07,619 --> 00:51:10,280
buona giornata

737
00:51:15,420 --> 00:51:19,619
sulla Terra è questo il tuo problema, Louise

738
00:51:17,579 --> 00:51:21,180
niente bene se hai intenzione di essere così

739
00:51:19,619 --> 00:51:22,559
ingrato e imbronciato dopo un dolcetto

740
00:51:21,179 --> 00:51:24,739
le persone non vorranno darteli

741
00:51:22,559 --> 00:51:24,740
più

742
00:51:42,000 --> 00:51:45,000
straniero

743
00:52:01,590 --> 00:52:26,489
[Musica]

744
00:52:39,780 --> 00:52:42,780
straniero